Unser Hotel liegt im Herzen des Naturparks Nördliche Vogesen, der von der Unesco als Biosphärenreservat anerkannt wurde. Das einzigartige Natur- und Kulturerbe rund um das Bitcher Land bildet die Grenze zwischen Lothringen und das Elsass.

Das Hotel «Le Relais des Châteaux Forts» von Bitche empfängt Sie in einer zauberhaften geschichtsträchtigen Umgebung, nur 60 km von Saarbrücken entfernt und unweit von der elsässischen Weinstrasse und den Städten Sarreguemines, Haguenau und Pirmasens.

Gastfreundschaft und persönliche Betreuung werden hier gross geschrieben. Für Kulturhungrige und auch andere gehört in Bitche eine Besichtigung der Hochburg und des Simserhofes einfach dazu.

Zu den zahlreichen Freizeitaktivitäten gehört eines der schönstens Golfplätze der Region. Es liegt nur einen Katzensprung von unserem Hotel in Bitche entfernt.

Der Leiter Herr Patrick Schwalbach heisst Sie herzlichst willkommen.